-
1 алый
vermeil, vermeille adj, êcarlate adj* * *vermeil; écarlate ( ярко-красный); rouge éclatantа́лые щёки — joues f pl vermeilles
"Алые паруса́" (роман А. Грина) — "Voiles écarlates"
* * *adjgener. pourpre, pourpré, purpurin, rouge, vermeil, écarlate, incarnat, nacarat -
2 ярко-красный цвет
-
3 ярко-
в сочетании с прил. перев. оборотом с прил. vif, éclatantя́рко-кра́сный — (d'un) rouge vif
См. также в других словарях:
éclatant — éclatant, ante [ eklatɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1538; « cassant, fragile » 1436; de éclater 1 ♦ Qui fait un grand bruit. ⇒ bruyant. Le son éclatant de la trompette. « La voix est forte, éclatante, riche » (Alain). Un rire éclatant. ⇒ sonore. 2 ♦ Qui… … Encyclopédie Universelle
rouge — [ ruʒ ] adj. et n. • roge 1140; lat. rubeus « rougeâtre » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est de la couleur du sang, du coquelicot, du rubis, etc. (cf. ci dessous II, le rouge). Couleur rouge en héraldique. ⇒ gueules. Une rose rouge. Chou rouge. Fruits rouges.… … Encyclopédie Universelle
ROUGE — adj. des deux genres Qui est d une couleur semblable a celle du feu, du sang, etc. La couleur rouge est la première du prisme. Avoir les lèvres rouges, les joues rouges. Être rouge comme du feu. Rouge comme un coq. Rouge comme un chérubin. Rouge… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ROUGE — adj. des deux genres Qui est d’une couleur semblable à celle du sang humain. La couleur rouge est la première du Prisme. Avoir les lèvres rouges, les joues rouges, les yeux rouges, le nez rouge, l’oreille rouge. Rouge comme un coq. Rouge comme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rouge cochenille — Cramoisi Pour les articles homonymes, voir Cramoisi (homonymie). Cramoisi Composantes RVB (r, v, b) (2 … Wikipédia en Français
Travailleur a bec rouge — Travailleur à bec rouge Travailleur à bec rouge … Wikipédia en Français
Travailleur à bec rouge — Travailleur à bec rouge … Wikipédia en Français
Panda rouge — Petit panda Pour les articles homonymes, voir Panda (homonymie) … Wikipédia en Français
éclatante — ● éclatant, éclatante adjectif Se dit d un bruit, d un son très fort, très net, perçant : Voix éclatante. Se dit d une couleur vive ou très brillante ; flamboyant : Un rouge éclatant. Qui est admirable, spectaculaire, qui s impose par sa netteté… … Encyclopédie Universelle
rutilant — rutilant, ante [ rytilɑ̃, ɑ̃t ] adj. • rutillant 1495; lat. rutilans, de rutilare « teindre en rouge » et aussi « briller », de rutilus « d un rouge ardent » 1 ♦ Qui est d un rouge ardent. Vapeurs rutilantes, du peroxyde d azote. 2 ♦ (rutilan… … Encyclopédie Universelle
vermillon — [ vɛrmijɔ̃ ] n. m. • vermeillon XIIe; de vermeil 1 ♦ Poudre fine de cinabre, substance colorante d un rouge vif tirant sur le jaune; couleur extraite de cette substance. Un tube de vermillon. « ce vermillon qui étonne souvent chez Rubens »… … Encyclopédie Universelle